The good news for ex-supervillain Gru (voiced by Steve Carell) was that he and Lucy (Kristen Wiig) had welcomed infant son Gru, Jr. To their blended clan. The bad news was that the vengeance threats of escaped onetime rival Maxime Le Mal (Will Ferrell) forced the entire family into witness protection-and Gru's about to find that posing as a regular suburban dad is tougher than world-conquering. Also with the voices of Sofia Vergara, Joey King, Stephen Colbert, Chloe Fineman, and Pierre Coffin as the Minions. 95 min. Widescreen; Soundtrack: English.