This new b•records album sees the unclassifiable Jocelyn Mienniel (composer) and Fiona Monbet (musical director) collaborate on a resolutely hybrid reinterpretation of Gustav Mahler's Das Lied von der Erde, created during a residency at the Royaumont Foundation. Based on an original text by Olivier Cadiot, the creation combines a chamber orchestra, a jazz ensemble, traditional Chinese instruments, electronic music, a children's choir, and vocals, drawing on improvisation and literary cut-up techniques. This transfiguration reveals Das Lied von der Erde as a resolutely modern work, whose humanism unfolds with renewed intensity.