Ash and Pikachu, along with their traveling companions Serena, Clemont, and Bonnie, continue their journey through the Kalos region. Along the way, they meet Sawyer, an analytical Trainer who develops a friendly rivalry with Ash. Serena keeps chasing her dream on the Pokémon Showcase stage, where she runs into the very competitive Miette-and their rivalry is somewhat less friendly! Our heroes' other adventures include joining a fashion show, searching for a Legendary Pokémon with their friend Trevor from summer camp, hatching a Pokémon Egg, and of course, some exciting Gym battles!